1 00:00:35,630 --> 00:00:37,530 Daddy, I absolutely love her. 2 00:00:44,690 --> 00:00:45,690 Andy! 3 00:00:46,860 --> 00:00:48,540 All right. Thank you so much, ladies. 4 00:00:48,940 --> 00:00:52,780 Oh, can't we just stay in? Oh, come on. We haven't had a night out in weeks. 5 00:00:53,740 --> 00:00:54,760 Really appreciate it. 6 00:00:59,160 --> 00:01:00,180 Here she is. 7 00:01:03,000 --> 00:01:04,300 Qualified teacher status. 8 00:01:05,720 --> 00:01:06,720 With distinction. 9 00:01:07,100 --> 00:01:08,100 That is fantastic. 10 00:01:08,980 --> 00:01:10,220 Actually, it's a double achievement. 11 00:01:11,320 --> 00:01:14,200 Well, as you know, there was a governance personnel and finance 12 00:01:14,200 --> 00:01:15,200 sure it happened. 13 00:01:15,400 --> 00:01:17,160 I ain't great. I just put her out of her misery. 14 00:01:17,700 --> 00:01:19,360 They've approved an extra member of staff. 15 00:01:20,880 --> 00:01:25,280 And so I'd like to formally offer you a permanent contract, dear. 16 00:01:33,060 --> 00:01:38,620 Are you here, then? 17 00:01:38,860 --> 00:01:39,479 Oh, yeah. 18 00:01:39,480 --> 00:01:42,420 Army are the same as workmen. They won't do anything without a cup of tea. Go 19 00:01:42,420 --> 00:01:44,160 on, invade Iraq. Not before I've had my tea, Sarge. 20 00:01:46,680 --> 00:01:47,680 What? 21 00:01:48,280 --> 00:01:49,320 Rachel's offered me a job. 22 00:01:49,860 --> 00:01:51,100 A permanent contract. 23 00:01:51,320 --> 00:01:52,320 That's fantastic. 24 00:01:52,340 --> 00:01:53,640 I couldn't have done it without you. 25 00:01:54,940 --> 00:01:55,960 It's all down to you, love. 26 00:01:56,440 --> 00:01:57,259 Well done. 27 00:01:57,260 --> 00:01:58,260 I'll tell you later. 28 00:01:58,520 --> 00:01:59,518 Oh, right, OK. 29 00:01:59,520 --> 00:02:02,140 I've got to introduce Andy to the girl and give her all her essay back. 30 00:02:02,540 --> 00:02:05,780 All right, Dave. Well, we'll get this football team up and running. It'll all 31 00:02:05,780 --> 00:02:06,800 worth it. See you later. 32 00:02:07,220 --> 00:02:08,220 See you. 33 00:02:12,260 --> 00:02:13,260 OK. 34 00:02:15,360 --> 00:02:16,360 Is everybody here? 35 00:02:16,500 --> 00:02:17,500 Yeah. 36 00:02:17,920 --> 00:02:21,940 Right. Well, I'd like to introduce you to a very good friend of mine, Captain 37 00:02:21,940 --> 00:02:22,940 Andy Rigby. 38 00:02:23,060 --> 00:02:23,959 Thank you. 39 00:02:23,960 --> 00:02:25,320 Um, Mr Clarkson. 40 00:02:25,700 --> 00:02:27,140 I'll have to watch it. I'm calling by his nickname. 41 00:02:27,640 --> 00:02:28,640 Or shall I just tell him? 42 00:02:28,900 --> 00:02:30,360 Go on, then. Go on, tell him. 43 00:02:30,620 --> 00:02:35,140 Okay. Mr Clarkson's aim is to get you lot working as a proper football team 44 00:02:35,140 --> 00:02:36,840 again. What's the Army got to do with football? 45 00:02:37,080 --> 00:02:39,000 Nothing. This is about teamwork, Alicia. 46 00:02:39,380 --> 00:02:40,580 That's what the Army are best at. 47 00:02:41,000 --> 00:02:43,160 Remember, the team with the best players doesn't always win. 48 00:02:43,550 --> 00:02:44,550 Look at Man City. 49 00:02:45,010 --> 00:02:49,110 But what if you don't agree about the army? You know, about Iraq and the 50 00:02:49,110 --> 00:02:50,670 and stuff. You don't have to join up. 51 00:02:51,130 --> 00:02:53,770 This is just about getting you ready to play football again. 52 00:02:54,090 --> 00:02:55,710 Well, I'm up for it. It'll be a laugh. 53 00:02:55,990 --> 00:02:57,750 That's great, Michaela. Me and all. 54 00:02:58,090 --> 00:03:01,370 Right, well, unless you want to go back to shaking pom -poms, going rah -rah 55 00:03:01,370 --> 00:03:04,970 -rah. Look, we've got loads of stuff lined up for you. It's going to be a 56 00:03:04,970 --> 00:03:05,970 team -building programme. 57 00:03:06,350 --> 00:03:08,090 So let's get stuck in, yeah? Yeah. 58 00:03:08,450 --> 00:03:09,450 I'll put one of these on. 59 00:03:09,510 --> 00:03:10,510 Have this. 60 00:03:10,590 --> 00:03:11,870 Registration. That. 61 00:03:12,250 --> 00:03:14,030 We're going to meet up in the playground, all right? 62 00:03:14,330 --> 00:03:16,450 So, sir, what was your nickname? 63 00:03:16,670 --> 00:03:19,170 Never you mind. I'm just glad you want to get involved, all right? 64 00:03:19,410 --> 00:03:20,410 Well, it's Beef. 65 00:03:20,810 --> 00:03:21,810 Revision class. 66 00:03:22,070 --> 00:03:23,070 Sir. 67 00:03:23,230 --> 00:03:25,370 Right, I'll see you in the playground. Cook as you like. 68 00:03:30,810 --> 00:03:31,810 Ah, 69 00:03:34,670 --> 00:03:36,650 Miss Shackleton. 70 00:03:37,030 --> 00:03:39,290 Welcome to the noble profession. 71 00:03:41,070 --> 00:03:42,650 Could you do me a little favour? 72 00:03:43,010 --> 00:03:47,230 I'm up to my eyes in paperwork. You couldn't sit with my year 11s, could 73 00:03:48,430 --> 00:03:51,010 They're doing Hardy's The Darkling Thrush. 74 00:03:51,890 --> 00:03:55,470 Describing a frail, gaunt and old bird. 75 00:03:55,830 --> 00:03:59,970 A bit like the state I'll be in when I've dragged them through GCSE English. 76 00:04:00,490 --> 00:04:02,410 Yeah. No problem. 77 00:04:02,770 --> 00:04:04,790 So? So I'm going to take you to celebrate? 78 00:04:05,070 --> 00:04:06,070 I hope so. 79 00:04:06,570 --> 00:04:09,070 You know, we've gone on and on about this Balmy Day. 80 00:04:09,470 --> 00:04:10,910 Why is Tom bringing the army into school? 81 00:04:11,230 --> 00:04:14,410 I think he's hoping that this might restart the girls' football team. He 82 00:04:14,410 --> 00:04:18,790 recruit 99 % of our lot and I'd be more than happy. Why should they have access 83 00:04:18,790 --> 00:04:19,689 to schools? 84 00:04:19,690 --> 00:04:24,830 When you've taught as many dead legs as I have, you will come to the certain 85 00:04:24,830 --> 00:04:29,690 conclusion that putting them in a uniform, giving them a rifle and sending 86 00:04:29,690 --> 00:04:33,890 to another country to kill people is probably the best idea anyone has ever 87 00:04:34,440 --> 00:04:37,860 So no doubt, with all the spare time Davina's given you, you'll be sorting 88 00:04:37,860 --> 00:04:39,520 sets and the class list for next year? 89 00:04:39,720 --> 00:04:42,520 The last time I looked, I was head of department. 90 00:04:43,500 --> 00:04:46,760 Answerable to senior management and me. 91 00:04:47,820 --> 00:04:52,260 I was doing this job when you were making your way down a fallopian tube. 92 00:04:52,800 --> 00:04:56,120 You would do well to remember that from time to time. 93 00:05:00,600 --> 00:05:03,260 Oi, thanks for nicking all my best singers. 94 00:05:03,600 --> 00:05:07,800 What? Oh, yeah, sorry, Matt, but, well, it has been in the calendar for weeks. 95 00:05:07,960 --> 00:05:11,060 Well, I guess I can't compete with the chance to spend all day surrounded by 96 00:05:11,060 --> 00:05:11,979 hunky soldiers. 97 00:05:11,980 --> 00:05:14,720 It's not a jolly, you know. And it isn't just the goodies that I've got. 98 00:05:14,800 --> 00:05:17,400 Michaela White's in there. I bet there's a few glad she's not in there less than 99 00:05:17,400 --> 00:05:19,960 today. Yeah, well, I understand that, but I've got a competition. 100 00:05:20,620 --> 00:05:21,900 And I'm trying to create something. 101 00:05:22,120 --> 00:05:24,320 Give kids like Michaela a chance to channel their energies. 102 00:05:27,900 --> 00:05:28,900 You see, a new welfare? 103 00:05:29,320 --> 00:05:32,940 It's not about trying to get over the war, Ginny. Of course it is. Why else 104 00:05:32,940 --> 00:05:33,940 would you join the army? 105 00:05:34,060 --> 00:05:35,420 To defend the country. 106 00:05:35,840 --> 00:05:37,100 Think I'm going to get proper sticky? 107 00:05:37,760 --> 00:05:39,060 I might even sign up. 108 00:05:39,460 --> 00:05:40,460 Yeah, right. 109 00:05:40,600 --> 00:05:42,360 You in the army following orders. 110 00:05:42,640 --> 00:05:44,100 I can give him as well. You watch. 111 00:05:45,400 --> 00:05:46,840 How are your twins going to cope? 112 00:05:47,080 --> 00:05:50,040 You know, jumping over walls and that. Get stuck! 113 00:05:51,160 --> 00:05:53,020 Isn't that what the nice doctor did to them? 114 00:05:53,300 --> 00:05:54,300 Shut up, man. 115 00:05:54,540 --> 00:05:55,540 More than having a laugh. 116 00:05:56,780 --> 00:05:58,260 You're having a laugh, aren't you, Janice? 117 00:06:00,500 --> 00:06:01,680 Yeah, I don't listen to her. 118 00:06:03,880 --> 00:06:06,700 I'm sorry about the weekend stand -out between us. What? 119 00:06:07,000 --> 00:06:08,560 You're dumping me for Michaela? 120 00:06:08,800 --> 00:06:09,800 Not even like that. 121 00:06:10,500 --> 00:06:11,540 You can still be friends. 122 00:06:11,860 --> 00:06:13,180 Trying to make yourself feel better? 123 00:06:13,460 --> 00:06:14,460 You know what? 124 00:06:14,600 --> 00:06:15,319 It's over. 125 00:06:15,320 --> 00:06:16,620 I'll help you rent a gob of wrapper. 126 00:06:25,420 --> 00:06:26,420 Hello? 127 00:06:27,229 --> 00:06:28,229 Not bad. 128 00:06:28,710 --> 00:06:31,390 You've really picked up on the grammatical features and their effects. 129 00:06:31,610 --> 00:06:32,870 Do that on the exam and you're laughing. 130 00:06:33,230 --> 00:06:35,490 Thanks very much. All part of the service, ma 'am. 131 00:06:36,810 --> 00:06:38,910 Look, I've got some money for you. 132 00:06:39,230 --> 00:06:40,230 First instalment. 133 00:06:41,070 --> 00:06:42,250 Are you sure? 134 00:06:42,630 --> 00:06:45,270 I mean, if you need more time. No, it's fine. 135 00:06:45,790 --> 00:06:48,490 You wouldn't have me not dumped up all that cash. Least I could do is pay you 136 00:06:48,490 --> 00:06:49,490 back as soon as I'm able. 137 00:06:50,170 --> 00:06:51,210 Heard about your good news? 138 00:06:51,790 --> 00:06:52,790 What's that? 139 00:06:52,910 --> 00:06:54,050 To have been a qualifying? 140 00:06:54,510 --> 00:06:57,170 Guess which mug's been roped in to do the celebration lunch? 141 00:06:57,470 --> 00:07:00,010 You should stay and sample some of your food. That way we know you're not going 142 00:07:00,010 --> 00:07:00,809 to poison us. 143 00:07:00,810 --> 00:07:01,810 Get out. 144 00:07:03,830 --> 00:07:04,830 Go on, then. 145 00:07:05,190 --> 00:07:06,190 I'll see you later. 146 00:07:06,250 --> 00:07:07,370 And well done on the essay. 147 00:07:07,810 --> 00:07:08,810 You're really getting there. 148 00:07:12,070 --> 00:07:14,790 Sharon Smith, Walt Turnbull and Michaela White. 149 00:07:15,670 --> 00:07:18,490 Well, you lot look like a bunch of painters and decorators. 150 00:07:18,750 --> 00:07:22,080 Me? Don't you think having an army in the school sends out a really bad 151 00:07:22,360 --> 00:07:24,580 Yeah, it's like saying we support the war in Iraq. 152 00:07:24,800 --> 00:07:25,800 Oi, watch what you're saying. 153 00:07:26,080 --> 00:07:27,280 I would have went to war in Iraq. 154 00:07:27,540 --> 00:07:30,360 Do you think we should be conscientious objectors? 155 00:07:30,820 --> 00:07:32,020 That's up to you, Danielle. 156 00:07:32,800 --> 00:07:35,680 I'd certainly tell Mr Clarkson you don't want your brains washing with the rest 157 00:07:35,680 --> 00:07:36,179 of them. 158 00:07:36,180 --> 00:07:38,420 Miss, teachers are supposed to remain impartial. 159 00:07:38,680 --> 00:07:42,120 My contract doesn't say anything about keeping my opinions to myself, Carla. 160 00:07:54,760 --> 00:07:55,760 Hey, mate. 161 00:07:56,220 --> 00:07:57,220 Nice bracelet. 162 00:07:57,240 --> 00:07:58,460 That cost a few quid, didn't it? 163 00:07:58,900 --> 00:08:00,040 Women and presents, mate. 164 00:08:00,320 --> 00:08:01,320 Putty in your hands. 165 00:08:03,420 --> 00:08:04,660 So, it works, then? 166 00:08:05,740 --> 00:08:06,940 Giving the girl's presents? 167 00:08:07,240 --> 00:08:08,240 Oh, yeah, mate. 168 00:08:08,480 --> 00:08:10,620 Doesn't have to be expensive, either. Just thoughtful. 169 00:08:11,000 --> 00:08:16,460 I once got this girl a toy teddy holding a heart with I'm stuffed with love for 170 00:08:16,460 --> 00:08:17,460 you written on it. 171 00:08:17,940 --> 00:08:19,320 You'd think I'd give her the crown jewels. 172 00:08:21,800 --> 00:08:23,160 You got classes, mate? 173 00:08:23,680 --> 00:08:24,680 Yeah. 174 00:08:31,270 --> 00:08:35,270 Cheers. I was just like, the way it's got to be, like, go away. 175 00:08:35,570 --> 00:08:36,929 Taylor, can I have a word? 176 00:08:40,630 --> 00:08:42,289 Look, this isn't going to be a day off, you know. 177 00:08:42,530 --> 00:08:45,290 I didn't think you needed to call your mates in to sort out a bunch of girls, 178 00:08:45,370 --> 00:08:48,610 sir. Well, I just thought that you should be on the receiving end of 179 00:08:48,610 --> 00:08:49,690 aggressive for a change. 180 00:08:50,230 --> 00:08:52,930 Listen, if you're half as smart as you think you are, we'll see that this could 181 00:08:52,930 --> 00:08:53,930 be a good chance for you. 182 00:08:54,240 --> 00:08:57,100 Show them what you're made of. Like I give a stuff what that lot think of me. 183 00:08:57,460 --> 00:08:59,420 Well, Andy wasn't born in a uniform, you know. 184 00:08:59,620 --> 00:09:01,420 He was a right scally when I first met him. 185 00:09:01,680 --> 00:09:03,240 A lot harder and scarier than you. 186 00:09:03,800 --> 00:09:06,280 Oh, so the army here to kick kids like me into shape? 187 00:09:06,600 --> 00:09:11,160 Well, if by kids like me you mean a disruptive bully and a slacker, yeah. 188 00:09:11,980 --> 00:09:12,980 Like it's that easy? 189 00:09:14,440 --> 00:09:17,240 Look, to be honest with you, Michaela, we're running out of options with you. 190 00:09:19,220 --> 00:09:20,220 Fine. 191 00:09:20,680 --> 00:09:21,760 Just give it a chance. 192 00:09:22,360 --> 00:09:23,640 You don't know anything about the army. 193 00:09:24,740 --> 00:09:26,620 It's not like I'm asking you to sign up, is it? 194 00:09:27,440 --> 00:09:29,700 If you wanted to, you can make a really good impression today. 195 00:09:32,640 --> 00:09:33,640 I'll do my best, sir. 196 00:09:45,440 --> 00:09:48,500 First, we're going to be looking at what really brings the team together. 197 00:09:48,940 --> 00:09:51,020 Here. Come on, then. Let's get you all in there. 198 00:09:52,840 --> 00:09:56,720 Now one of the first things you learn in the army, or in any team, is that 199 00:09:56,720 --> 00:10:02,120 hardship, suffering, when you're scared, is when you learn most about the people 200 00:10:02,120 --> 00:10:03,120 around you. 201 00:10:06,640 --> 00:10:12,640 Now I want you to imagine what it's like. 202 00:10:20,000 --> 00:10:23,420 You do not want to be in there with people you don't like or trust. 203 00:10:28,920 --> 00:10:33,260 Now you've stopped. Why did you do that? 204 00:10:33,600 --> 00:10:34,980 Because you're surrounded by the enemy. 205 00:11:11,280 --> 00:11:12,300 that we got a joker in our pack. 206 00:11:20,060 --> 00:11:25,640 Carla, we'll do the chorus, okay? So... Drumming my pain with his fingers. 207 00:11:27,160 --> 00:11:29,840 Okay, give it a go. Two, three, four. 208 00:11:31,000 --> 00:11:33,440 Drumming my pain with his fingers. 209 00:11:35,900 --> 00:11:37,260 I'll have one more go, okay? 210 00:11:37,780 --> 00:11:39,420 Two, three, four. 211 00:11:39,760 --> 00:11:41,260 Drumming my pain with his fingers. 212 00:11:42,229 --> 00:11:45,650 Carla, we need everyone here to be singing in the same key, okay? 213 00:11:48,710 --> 00:11:50,070 Strumming my pain. 214 00:11:51,110 --> 00:11:52,870 Okay? That's what I was singing. 215 00:11:54,230 --> 00:11:56,130 Singing? You could call it that. 216 00:12:02,130 --> 00:12:03,130 Right. 217 00:12:03,290 --> 00:12:04,910 Now for some fun in the sun. 218 00:12:07,210 --> 00:12:08,450 Tom should be treating you. 219 00:12:09,770 --> 00:12:12,610 How long have we got? Some savings in our holiday fund. 220 00:12:16,510 --> 00:12:17,510 What? 221 00:12:19,150 --> 00:12:20,150 What's up? 222 00:12:22,690 --> 00:12:23,710 Our internet account. 223 00:12:24,310 --> 00:12:25,310 Half the money's gone. 224 00:12:27,190 --> 00:12:29,530 It's something I'd expect from a Year 7 class. 225 00:12:30,810 --> 00:12:32,990 Captain Andy and his men, they've come here to help us. 226 00:12:33,430 --> 00:12:34,550 Giving up their time. 227 00:12:35,030 --> 00:12:36,130 And we do this. 228 00:12:36,330 --> 00:12:37,269 And they do nothing. 229 00:12:37,270 --> 00:12:38,990 But I know some slapper who did. 230 00:12:39,770 --> 00:12:43,330 Listen to it calling me a slapper. At least I don't have an extension built 231 00:12:43,330 --> 00:12:46,210 boys to look at me. Right, shut up, the pair of you. 232 00:12:46,590 --> 00:12:49,210 Mr Clarkson, can I have a word, please? 233 00:12:51,870 --> 00:12:53,530 Right, you lot, let's get this truck, please. 234 00:12:54,650 --> 00:12:56,030 Someone's got into our internet account. 235 00:12:56,370 --> 00:12:57,450 He stole two grand. 236 00:13:00,210 --> 00:13:01,210 Right. 237 00:13:04,190 --> 00:13:06,290 We haven't been robbed. I took the money off. 238 00:13:06,770 --> 00:13:07,770 Well, why? 239 00:13:09,100 --> 00:13:10,160 I lent the money to Rose. 240 00:13:10,600 --> 00:13:11,600 What? 241 00:13:13,140 --> 00:13:14,540 She was in trouble, big trouble. 242 00:13:14,960 --> 00:13:18,160 She borrowed some money from someone every time she asked me to help, too. 243 00:13:18,980 --> 00:13:21,040 And where was I when you decided to do this? 244 00:13:21,300 --> 00:13:24,200 I'm sorry, look, I should have told you, but I just thought I'd put it back 245 00:13:24,200 --> 00:13:25,099 before you noticed. 246 00:13:25,100 --> 00:13:27,240 What, so I've been on the wiser? I didn't mean it like that. 247 00:13:29,560 --> 00:13:32,280 So did Rose ask you for the money, or did you offer it? 248 00:13:32,640 --> 00:13:34,380 Well, she asked me, but... You see? 249 00:13:35,069 --> 00:13:38,130 You just can't refuse a sob story, can you? She's struggling with her family. 250 00:13:38,170 --> 00:13:39,910 She's really trying to get elected. Tom, she's a drunk. 251 00:13:42,070 --> 00:13:43,070 She's changed. 252 00:13:43,550 --> 00:13:44,550 Has she? 253 00:13:45,950 --> 00:13:48,470 I wonder how many bottles of vodka you can buy with two grand. 254 00:13:51,650 --> 00:13:52,650 She's off the drink. 255 00:13:53,050 --> 00:13:54,050 How do you know that? 256 00:13:57,710 --> 00:13:58,710 I can't tell you. 257 00:13:59,630 --> 00:14:01,230 There's something else that you're not telling me. 258 00:14:06,670 --> 00:14:07,990 She started going to AA. 259 00:14:08,870 --> 00:14:09,870 She's been sober since. 260 00:14:11,550 --> 00:14:12,670 And how do you know all this? 261 00:14:13,390 --> 00:14:14,610 I took her to her first meeting. 262 00:14:18,150 --> 00:14:20,290 I'm sorry, it was meant to be confidential. 263 00:14:21,430 --> 00:14:22,430 Yeah, right. 264 00:14:23,770 --> 00:14:24,770 But this is her mess. 265 00:14:25,610 --> 00:14:27,310 She needs to sort it. But she can't. 266 00:14:27,550 --> 00:14:29,170 Look, I couldn't see her go back on the streets. 267 00:14:29,530 --> 00:14:31,090 She came to me for help. What can I do? 268 00:14:31,670 --> 00:14:32,790 And what are we going to do? 269 00:14:33,330 --> 00:14:35,390 Tom, that's our holiday money you've just given away. 270 00:14:36,360 --> 00:14:38,100 I know. I'm sorry. I should have told you. 271 00:14:38,480 --> 00:14:39,880 It's just a long one. We'll get it back. 272 00:14:41,100 --> 00:14:42,100 Oh, yeah, we will. 273 00:14:43,180 --> 00:14:45,300 Because I'm going to speak to Rose this break time. 274 00:15:09,260 --> 00:15:11,500 I think you've done really well since you came here. 275 00:15:12,200 --> 00:15:15,360 But I'm just thinking that maybe the choir's not right for you. 276 00:15:18,480 --> 00:15:20,120 I heard you did well in the maths challenge. 277 00:15:22,000 --> 00:15:23,000 I like maths. 278 00:15:23,080 --> 00:15:24,080 Yeah? 279 00:15:24,520 --> 00:15:25,520 And music. 280 00:15:27,600 --> 00:15:31,900 It's just your voice isn't really fitting in with what I'm trying to do 281 00:15:31,900 --> 00:15:33,240 think it might be best if you... 282 00:15:37,520 --> 00:15:38,700 Math is a fascinating subject. 283 00:15:41,040 --> 00:15:44,320 It'll give you more time to concentrate on all your puzzles. 284 00:15:46,860 --> 00:15:47,860 Can I go? 285 00:15:48,160 --> 00:15:49,160 Yeah. 286 00:16:01,920 --> 00:16:02,920 Wait. 287 00:16:05,760 --> 00:16:06,800 Guys, what's this? 288 00:16:07,200 --> 00:16:08,520 It's a card for you. 289 00:16:09,400 --> 00:16:10,400 Right. 290 00:16:11,160 --> 00:16:12,160 Thanks. 291 00:16:13,780 --> 00:16:17,200 Are you not going to... Are you not going to open it? 292 00:16:17,620 --> 00:16:19,040 Oh, um, sure. 293 00:16:24,020 --> 00:16:25,020 Oh, 294 00:16:28,960 --> 00:16:29,960 there it is. 295 00:16:30,440 --> 00:16:34,160 Really sweet. I know it's just a card, but I made it myself. 296 00:16:34,660 --> 00:16:35,740 It's a thought account, really. 297 00:16:35,940 --> 00:16:36,940 Yeah. 298 00:16:37,440 --> 00:16:38,440 It's lovely. 299 00:16:41,740 --> 00:16:43,680 Look, Philip, I'm really grateful. 300 00:16:46,140 --> 00:16:47,900 For what you did at the party. 301 00:16:48,480 --> 00:16:50,420 Not... You know? 302 00:16:51,480 --> 00:16:52,680 I'd never do that to you. 303 00:16:53,420 --> 00:16:55,480 I really, really respect you for that. 304 00:17:11,800 --> 00:17:12,800 Rose. 305 00:17:13,180 --> 00:17:14,118 Are you all right? 306 00:17:14,119 --> 00:17:15,119 Can you give us a minute, Candice? 307 00:17:15,440 --> 00:17:16,440 Hurry up. 308 00:17:17,680 --> 00:17:18,940 I've given this man a lot of money. 309 00:17:19,740 --> 00:17:21,119 I didn't tell her that. I've given you it. 310 00:17:21,500 --> 00:17:22,459 You're a joker. 311 00:17:22,460 --> 00:17:25,859 She's going to come and ask you about it. I told you that you would be an 312 00:17:25,859 --> 00:17:26,859 asshole buying a loan shark. 313 00:17:27,160 --> 00:17:28,920 What did you say that for? What did you want me to say? 314 00:17:29,520 --> 00:17:31,460 Well, you told me that you told her everything. 315 00:17:31,680 --> 00:17:33,780 I just thought it would be easier if it was between us. 316 00:17:34,040 --> 00:17:35,740 Oh, God, she'd be furious. 317 00:17:36,040 --> 00:17:37,040 I know. 318 00:17:37,560 --> 00:17:39,580 Why do I have to lie about the reason for borrowing it? 319 00:17:39,840 --> 00:17:43,320 Rose, just do this for me, yeah? 320 00:17:43,720 --> 00:17:44,720 Please. OK. 321 00:17:49,180 --> 00:17:50,340 Right, you lot. 322 00:17:51,060 --> 00:17:52,960 Gobs shut, ears open. 323 00:17:53,660 --> 00:17:56,160 Miss Shackleton is taking the lesson today. 324 00:17:58,860 --> 00:17:59,839 That's a start. 325 00:17:59,840 --> 00:18:02,620 And they don't know how lucky they are. 326 00:18:02,940 --> 00:18:08,000 This is Miss Shackleton's first day as a newly qualified teacher. 327 00:18:09,600 --> 00:18:13,520 I've never seen this lot, but I'm amazed. 328 00:18:13,820 --> 00:18:17,320 Yeah, well, just wait till she's been doing it for 25 years. 329 00:18:17,900 --> 00:18:18,900 They're all yours. 330 00:18:21,140 --> 00:18:22,140 Right. 331 00:18:22,660 --> 00:18:23,800 Five -minute starter. 332 00:18:24,200 --> 00:18:26,740 Have you ever played Sentence Expansion? 333 00:18:26,980 --> 00:18:27,980 Grab a tyre. 334 00:18:28,590 --> 00:18:29,590 And a plank. 335 00:18:32,950 --> 00:18:35,370 Can someone go and get Mr. Clarkson? I'll go. 336 00:18:36,490 --> 00:18:37,490 You. 337 00:18:38,310 --> 00:18:41,130 Just can't trust some people. Can you, Captain Rigby? 338 00:18:42,670 --> 00:18:44,030 Oi! Oi! 339 00:19:22,960 --> 00:19:27,700 One word which expands on the information about this person. 340 00:19:31,600 --> 00:19:32,600 Carla? 341 00:19:34,500 --> 00:19:39,480 Grumpy. Right. The grumpy teacher. 342 00:19:40,600 --> 00:19:42,120 By two words. 343 00:19:42,680 --> 00:19:43,680 Carl budging. 344 00:19:44,180 --> 00:19:45,420 Likes gambling. 345 00:19:46,620 --> 00:19:48,580 Likes gambling. 346 00:19:49,160 --> 00:19:50,160 And drinking beer. 347 00:19:50,600 --> 00:19:52,460 Okay, I think we should stop there. 348 00:19:52,800 --> 00:19:53,800 All right, get into trouble. 349 00:19:53,960 --> 00:19:56,600 Get into twos or threes. Five minutes. 350 00:19:56,940 --> 00:19:58,060 And do your own. 351 00:20:04,940 --> 00:20:06,160 Carla, you OK? 352 00:20:08,280 --> 00:20:10,040 Mr Weiland doesn't like me. 353 00:20:11,080 --> 00:20:12,320 No, that's not true. 354 00:20:12,740 --> 00:20:13,740 It is. 355 00:20:14,460 --> 00:20:17,800 I'm developing the ability to interpret non -verbal communication. 356 00:20:19,620 --> 00:20:20,620 What's wrong? 357 00:20:21,610 --> 00:20:23,130 He doesn't want me to be in the choir. 358 00:20:31,950 --> 00:20:32,709 Where's Mr. 359 00:20:32,710 --> 00:20:35,190 Clarkson? I was hoping you'd be able to tell me that. 360 00:20:36,090 --> 00:20:37,750 It's a good job there were five of us on hand. 361 00:20:38,710 --> 00:20:42,810 I've seen a few unruly squaddies in my time, but this pair... I'm extremely 362 00:20:42,810 --> 00:20:45,910 disappointed and more than a little embarrassed that you've had to sort this 363 00:20:45,910 --> 00:20:47,330 out, Captain Rigby. I'm really sorry. 364 00:20:47,770 --> 00:20:48,850 I'll be all the more embarrassed. 365 00:20:49,760 --> 00:20:50,760 Okay, you two get inside. 366 00:20:52,940 --> 00:20:54,860 Girls, I said get inside. 367 00:21:09,400 --> 00:21:10,400 Carla. 368 00:21:12,360 --> 00:21:13,720 She's bad, Davina. 369 00:21:14,120 --> 00:21:15,120 Tone deaf. 370 00:21:15,520 --> 00:21:18,120 But having half the choir away just highlights how... 371 00:21:19,440 --> 00:21:21,600 Bad? She actually is. But she loves singing. 372 00:21:22,120 --> 00:21:23,380 And she's trying her best. 373 00:21:24,400 --> 00:21:26,980 Well, can't you give her something repetitive to sing? 374 00:21:27,600 --> 00:21:29,700 I don't know, like a bass line or something. 375 00:21:30,000 --> 00:21:32,900 I'm not having her doing some beatbox microphone thing, no. 376 00:21:33,160 --> 00:21:34,560 Oh, please, Matt, give her a chance. 377 00:21:35,500 --> 00:21:36,940 Look, this is a massive competition. 378 00:21:37,520 --> 00:21:38,540 There's too much at stake. 379 00:21:39,300 --> 00:21:42,860 Well, I could stand next to her, you know, help keep her in tune. 380 00:21:45,000 --> 00:21:46,900 Look, I've been helping Carla for two years. 381 00:21:47,350 --> 00:21:49,810 I'm not going to stop now, and she really wants to do it. 382 00:21:52,690 --> 00:21:55,710 I don't think it will work, OK? Great, thanks. 383 00:21:56,070 --> 00:21:57,770 She won't let you down, I promise. 384 00:21:59,130 --> 00:22:01,850 This next exercise is all about communication. 385 00:22:02,270 --> 00:22:04,870 It's designed specifically to develop teamwork. 386 00:22:05,250 --> 00:22:11,310 The aim of the exercise is to get from the start point to the finish point 387 00:22:11,310 --> 00:22:12,310 the equipment provided. 388 00:22:19,950 --> 00:22:20,950 Notice any casualties? 389 00:22:21,590 --> 00:22:22,590 What? 390 00:22:23,470 --> 00:22:24,550 Your pet project. 391 00:22:25,670 --> 00:22:26,670 Michaela? 392 00:22:26,930 --> 00:22:29,130 The head had to come and drag her and Janice off. 393 00:22:29,530 --> 00:22:30,830 They were trying to kill each other. 394 00:22:33,330 --> 00:22:34,430 Right, yeah, go. 395 00:22:34,690 --> 00:22:37,130 All the money in the world can't buy this. Yep. 396 00:22:37,450 --> 00:22:38,670 Miss Mason took him inside. 397 00:22:38,910 --> 00:22:39,910 He won't talk with him. 398 00:22:43,030 --> 00:22:46,270 Do you know how much we're paying these men to come and work with you? 399 00:22:46,590 --> 00:22:47,590 Hmm? 400 00:22:48,510 --> 00:22:49,510 Nothing. 401 00:22:50,550 --> 00:22:53,570 Mr Clark sent half of them and they showed up their own time, their own 402 00:22:53,910 --> 00:22:55,010 Please. You got something to say? 403 00:22:55,950 --> 00:22:57,850 Yeah. They're not doing it for nothing. 404 00:22:58,190 --> 00:22:59,790 They're doing it so kids will sign up. 405 00:23:00,330 --> 00:23:01,350 That's what Miss Koreshi said. 406 00:23:02,390 --> 00:23:03,390 Did she know? Yeah. 407 00:23:03,810 --> 00:23:06,450 And she said they're going to brainwash us so that we think it's fun and that. 408 00:23:07,170 --> 00:23:08,470 And we don't have to do it. 409 00:23:09,550 --> 00:23:11,730 Well, she's right about that. You don't. 410 00:23:14,050 --> 00:23:17,150 Do you know what? I don't think that I'd want to take you two back out there. 411 00:23:17,550 --> 00:23:18,710 Even if you did want to continue. 412 00:23:19,200 --> 00:23:20,200 Well, miss. 413 00:23:27,920 --> 00:23:28,920 Sorry. 414 00:23:29,740 --> 00:23:30,740 It's my fault. 415 00:23:34,200 --> 00:23:35,240 Sorry, Janice. 416 00:23:37,060 --> 00:23:38,260 Do you want to continue? 417 00:23:38,680 --> 00:23:41,140 Yeah. I didn't want to stop. 418 00:23:41,720 --> 00:23:46,820 Right, well, we'll see if Captain Rigby will take you back, shall we? And you 419 00:23:46,820 --> 00:23:48,960 both owe him a grovelling apology. 420 00:24:12,940 --> 00:24:14,600 Remember, work as a team. 421 00:24:18,020 --> 00:24:22,680 Miss Mason, if we don't get cooperation, it's really not worth our time doing 422 00:24:22,680 --> 00:24:25,600 it. I completely understand if you don't want to take these two back. It's your 423 00:24:25,600 --> 00:24:26,600 decision. 424 00:24:27,040 --> 00:24:28,040 Girl? 425 00:24:28,600 --> 00:24:29,600 Sorry. 426 00:24:30,400 --> 00:24:31,400 It's only fair. 427 00:24:32,300 --> 00:24:33,340 It won't happen again. 428 00:24:34,280 --> 00:24:36,880 We want to join in and keep fit and work as a team, you know. 429 00:24:38,200 --> 00:24:39,200 Okay. 430 00:24:44,780 --> 00:24:45,780 Don't worry about it. 431 00:24:49,220 --> 00:24:50,220 Tom, 432 00:24:50,620 --> 00:24:55,520 you have hassled me for weeks to get that button. Then you'll know where to 433 00:24:55,520 --> 00:24:58,520 found when Michaela and Junita are knocking seven bells out of each other. 434 00:24:58,520 --> 00:25:00,080 sorry, I thought it was sorted. I'm not interested. 435 00:25:01,100 --> 00:25:02,220 Let's make sure there are no repeats. 436 00:25:14,940 --> 00:25:15,899 Slob, can I help you? 437 00:25:15,900 --> 00:25:17,280 Can I have a word? 438 00:25:19,740 --> 00:25:22,720 I was hoping you were going to show people you're more than just a gob on 439 00:25:24,180 --> 00:25:26,300 You've made me look all right, Pratt. Why do you care? 440 00:25:26,540 --> 00:25:27,540 You haven't even been here. 441 00:25:27,880 --> 00:25:29,380 I'm allergic to wasted potential. 442 00:25:30,280 --> 00:25:31,320 And you're better than this. 443 00:25:32,160 --> 00:25:34,000 I really hoped you were going to get something out of today. 444 00:25:34,400 --> 00:25:37,220 Doing a few press -ups doesn't make you in some kind of deep thought. 445 00:25:37,500 --> 00:25:39,460 Grow up, Michaela. I didn't mean that. 446 00:25:40,060 --> 00:25:41,560 This is about working with people. 447 00:25:42,040 --> 00:25:44,440 Maybe seeing there's more to life than hanging around the late shop drinking 448 00:25:44,440 --> 00:25:45,440 cider. 449 00:25:50,280 --> 00:25:51,860 Congratulations, by the way. 450 00:25:52,240 --> 00:25:53,240 A proper teacher. 451 00:25:56,840 --> 00:25:59,300 Is this about the money? 452 00:26:01,060 --> 00:26:05,800 Yeah, Tom did give me the money, which I'm dead grateful for, but I had no 453 00:26:05,820 --> 00:26:06,820 You didn't know. 454 00:26:06,840 --> 00:26:08,180 So he lied to you as well? 455 00:26:08,380 --> 00:26:10,640 I'm so sorry if it's caused a problem between you. 456 00:26:11,210 --> 00:26:15,570 I will give the money back. You know, Tom has been an absolute star, helping 457 00:26:15,570 --> 00:26:18,610 family, and he's really been there for me. 458 00:26:19,670 --> 00:26:20,670 Yeah. 459 00:26:21,370 --> 00:26:23,550 He told me he's been taking you to AA meetings. 460 00:26:25,690 --> 00:26:26,690 Sorry? 461 00:26:27,170 --> 00:26:29,990 Look, I need to be sure that Tom's not being taken for a mug. 462 00:26:31,490 --> 00:26:33,030 You see, you can't resist a cause. 463 00:26:35,010 --> 00:26:37,710 So, how much is it that you owe? 464 00:26:38,130 --> 00:26:39,970 Oh, I'm not prepared to discuss that with you. 465 00:26:40,979 --> 00:26:42,360 You'll have to speak to Tom. 466 00:26:43,100 --> 00:26:44,420 Oh, I do speak to him. 467 00:26:45,840 --> 00:26:47,540 I speak to him about my thing. 468 00:26:53,940 --> 00:26:55,020 What were all that about? 469 00:26:56,540 --> 00:26:59,360 That was about trusting someone and then kicking you in the teeth. 470 00:27:01,900 --> 00:27:04,240 I just want to know, is Michaela White up to real tricks? 471 00:27:04,500 --> 00:27:06,300 You know, telling fibs on teachers, that sort of thing. 472 00:27:07,820 --> 00:27:11,220 A little speech about the army and brainwashing and civil disobedience. 473 00:27:12,200 --> 00:27:13,700 The girl's asking for my opinion. 474 00:27:14,080 --> 00:27:15,440 I wasn't going to lie to them. 475 00:27:16,220 --> 00:27:17,220 OK. 476 00:27:17,640 --> 00:27:22,060 One -sided arguments presented by an authority figure to impressionable minds 477 00:27:22,060 --> 00:27:23,580 brainwashing, Jasmine. 478 00:27:23,940 --> 00:27:25,540 You don't think that's what the army will be doing? 479 00:27:25,880 --> 00:27:27,260 Why don't you go and have a look for yourself? 480 00:27:27,840 --> 00:27:31,900 If you can see any evidence of a recruitment drive or a stray kid running 481 00:27:31,900 --> 00:27:33,560 with an AK -47... Come on, let me know. 482 00:27:35,400 --> 00:27:36,420 You are a professional. 483 00:27:37,290 --> 00:27:39,110 So you keep your personal opinions to yourself. 484 00:27:53,150 --> 00:27:57,090 How's it going? 485 00:27:57,490 --> 00:27:58,750 Some football training. 486 00:27:59,030 --> 00:28:00,210 It's not quite there as a team. 487 00:28:04,320 --> 00:28:06,720 What if we try and get the girls to unite against the common enemy? 488 00:28:07,580 --> 00:28:10,500 You lot, the teachers, over the assault course. 489 00:28:11,140 --> 00:28:13,920 I'm sure you can drum up a few volunteers, get a staff team together. 490 00:28:14,860 --> 00:28:17,840 Come on, really motivate the girls. 491 00:28:18,860 --> 00:28:20,720 Well, yeah, could work, I suppose. 492 00:28:22,340 --> 00:28:24,240 What do we do once we've finished the questions? 493 00:28:25,220 --> 00:28:26,820 Just move on to the next text. 494 00:28:29,880 --> 00:28:30,880 Right. 495 00:28:31,120 --> 00:28:32,360 I'll have a word with Miss Mason. 496 00:28:34,350 --> 00:28:36,190 You're sorry for whoever's rattled her cage. 497 00:28:38,150 --> 00:28:40,170 Oh! Oh, my God! 498 00:28:41,610 --> 00:28:43,270 You promised not to tell anyone. 499 00:28:43,510 --> 00:28:50,210 Rose Kelly's just... I thought you were someone I could 500 00:28:50,210 --> 00:28:51,210 trust. 501 00:28:55,270 --> 00:28:57,450 OK, everyone back in the seat. 502 00:29:04,080 --> 00:29:06,080 Made you look like a brat. Yes, Clarko! 503 00:29:07,400 --> 00:29:09,720 Is Mr Clarkson in trouble, miss? 504 00:29:11,700 --> 00:29:12,720 What have you done wrong? 505 00:29:16,000 --> 00:29:17,460 OK, everyone pack up. 506 00:29:21,580 --> 00:29:23,560 Mummy misses you. I love you. 507 00:29:24,000 --> 00:29:26,300 Mwah, mwah, mwah, mwah. Mwah, mwah, mwah, mwah. 508 00:29:27,620 --> 00:29:28,620 Everything's fine. 509 00:29:29,120 --> 00:29:32,720 The cottage has got a huge garden. She's been toddling everywhere. We're having 510 00:29:32,720 --> 00:29:33,720 a brilliant time. 511 00:29:34,060 --> 00:29:36,040 I don't know what I'd have done without you, Steph, honest. 512 00:29:40,160 --> 00:29:43,720 I'm just worried about you getting into trouble. 513 00:29:44,100 --> 00:29:47,460 Remember, do not open the door to anyone, all right? 514 00:29:51,780 --> 00:29:52,780 Tonight. 515 00:29:57,520 --> 00:29:59,220 Tell you what, I've not slept for a week. 516 00:30:04,129 --> 00:30:08,270 I'm not sure about that, but... Look, I'm going to head over as soon as I 517 00:30:08,270 --> 00:30:09,350 up here on Friday, all right? 518 00:30:09,730 --> 00:30:14,090 OK. Well, as you pull off the main road, there's a little offy on the left, so 519 00:30:14,090 --> 00:30:15,390 something cheap and chilled. 520 00:30:15,990 --> 00:30:17,570 For me, thank you very much. 521 00:30:18,830 --> 00:30:20,090 Look, I'm going to have to go. 522 00:30:21,610 --> 00:30:22,850 I'll see you later. 523 00:30:23,170 --> 00:30:24,170 Say bye -bye, Mummy. 524 00:30:24,350 --> 00:30:25,350 Bye, baby. 525 00:30:40,520 --> 00:30:41,600 Did you get things sorted out with the money? 526 00:30:41,960 --> 00:30:43,760 No. What did Tom say? 527 00:30:45,920 --> 00:30:46,920 What's the matter? 528 00:30:47,140 --> 00:30:48,280 Nothing. Fine. 529 00:30:48,820 --> 00:30:49,820 Yeah, so you are. 530 00:30:50,820 --> 00:30:52,360 You're going to be late for your own party. 531 00:30:52,880 --> 00:30:54,960 I don't think I could face smiling at everyone. 532 00:30:55,260 --> 00:30:56,260 What's happened? 533 00:30:58,520 --> 00:30:59,520 The money. 534 00:30:59,840 --> 00:31:00,840 Tom lent it to Ralph. 535 00:31:01,500 --> 00:31:02,680 What? What for? 536 00:31:03,100 --> 00:31:07,260 And I've just seen us slap him on the playing field in front of all the kids. 537 00:31:12,030 --> 00:31:13,030 Hi. Hi. 538 00:31:14,510 --> 00:31:16,350 Why do I keep seeing you when I'm a flickmiller? 539 00:31:16,690 --> 00:31:17,950 Well, because we're going out, that's why. 540 00:31:18,510 --> 00:31:20,990 Mate, she might be a little bit loopy, but she's not desperate, alright? 541 00:31:21,310 --> 00:31:23,650 Yeah? Is that when me and her got together at my party, then, is it? 542 00:31:24,210 --> 00:31:26,770 She was using you, alright, to make me jealous. 543 00:31:27,130 --> 00:31:28,950 Like, she wouldn't touch you with a ten -foot pole. 544 00:31:29,450 --> 00:31:30,630 Have I gone loose for you, mate? 545 00:31:31,150 --> 00:31:32,370 I still have to chat to her now, yeah? 546 00:31:32,970 --> 00:31:35,550 She told me she really, really likes me. 547 00:31:43,690 --> 00:31:44,690 Keep walking. 548 00:31:46,290 --> 00:31:49,810 OK, folks, I've got a request from the girls' football team. 549 00:31:50,010 --> 00:31:54,530 Now, they have lain down a challenge for any able -bodied members of staff to do 550 00:31:54,530 --> 00:31:56,570 an assault course after lunch, so who wants to do it? 551 00:31:56,930 --> 00:31:57,930 Hmm? 552 00:31:58,450 --> 00:32:02,350 Oh, come on, I've signed up for it. Two dodgy knees and a dodgy back. 553 00:32:02,690 --> 00:32:04,250 Come on, we can't let them down. 554 00:32:04,710 --> 00:32:05,710 Huh? 555 00:32:06,750 --> 00:32:07,750 Hang on. 556 00:32:08,450 --> 00:32:10,230 Only qualified teacher status. 557 00:32:15,680 --> 00:32:16,680 Sorry I'm late. 558 00:32:18,600 --> 00:32:19,600 Superstar! 559 00:32:19,960 --> 00:32:20,960 Where's Tom? 560 00:32:21,300 --> 00:32:24,300 God, I thought he could have dragged himself off the assault coaster coming 561 00:32:24,300 --> 00:32:25,219 to celebrate. 562 00:32:25,220 --> 00:32:26,220 Oh. 563 00:32:27,600 --> 00:32:32,920 Has Tom made a disparaging remark about Rose's culinary skills? 564 00:32:33,500 --> 00:32:34,500 Leave it, Grantley. 565 00:32:34,620 --> 00:32:39,500 Hmm? Well, I've just seen Rose Kelly slapping one in the playing field. Not a 566 00:32:39,500 --> 00:32:40,580 bad right hand, is it, Hans? 567 00:32:55,120 --> 00:32:56,120 I'll be that right up. 568 00:32:56,740 --> 00:32:57,619 Sorry there. 569 00:32:57,620 --> 00:32:58,620 Yeah, but is he having an affair? 570 00:32:59,080 --> 00:33:03,260 No. No way. None of your business. It is when she's bumping him right in front 571 00:33:03,260 --> 00:33:04,260 of us. 572 00:33:04,660 --> 00:33:06,980 Maybe she's stalking him like that Philip did with you. 573 00:33:07,360 --> 00:33:08,520 Funny you say that. 574 00:33:10,480 --> 00:33:12,200 Oh my God, what is he like? 575 00:33:12,440 --> 00:33:13,440 He's persistent. 576 00:33:13,720 --> 00:33:15,740 Flick, there is only one way to do a love letter. 577 00:33:16,360 --> 00:33:17,239 Tell him straight. 578 00:33:17,240 --> 00:33:18,240 I've tried, honestly. 579 00:33:18,580 --> 00:33:19,960 It's the only way you've got to be dead through. 580 00:33:21,700 --> 00:33:23,340 You up for this teacher's bee pupils race? 581 00:33:23,620 --> 00:33:24,620 Yeah. Good. 582 00:33:25,780 --> 00:33:27,200 I'll let you lot sort the running order. 583 00:33:29,800 --> 00:33:30,800 I'll go last. 584 00:33:30,840 --> 00:33:31,840 What? Why? 585 00:33:32,080 --> 00:33:34,820 Because if we're behind, I can run faster than any of you lot. 586 00:33:35,040 --> 00:33:35,959 Yeah, right. 587 00:33:35,960 --> 00:33:38,220 Janice, how are you going to fit into that net with those space uppers on your 588 00:33:38,220 --> 00:33:41,780 chest? How are you with that bouncy castle of an ass? Ha, ha. You want to 589 00:33:41,840 --> 00:33:42,840 don't you? 590 00:33:42,860 --> 00:33:45,460 So we need to start doing what they've been telling us to and play to our 591 00:33:45,460 --> 00:33:46,460 strengths. 592 00:33:46,560 --> 00:33:48,380 That way, we'll beat them. Either. 593 00:33:54,000 --> 00:33:55,000 Do you want a hand with that? 594 00:33:58,180 --> 00:34:00,380 I can't believe I just did that. 595 00:34:01,600 --> 00:34:02,780 Why did I do that? 596 00:34:04,600 --> 00:34:05,920 That made you so mad. 597 00:34:06,580 --> 00:34:11,739 I mean, was it the fact that he told someone you'd go to AA, or was it that 598 00:34:11,739 --> 00:34:12,739 told Avina? 599 00:34:14,080 --> 00:34:15,080 What do you mean? 600 00:34:15,139 --> 00:34:16,239 Well, she's his partner. 601 00:34:16,940 --> 00:34:18,659 You expect him to keep secrets from her? 602 00:34:20,880 --> 00:34:21,880 What am I going to do? 603 00:34:23,440 --> 00:34:24,699 Go where you want, Rose. 604 00:34:26,219 --> 00:34:29,800 I mean, now you've got a bloke bending backwards to help you, and what do you 605 00:34:29,800 --> 00:34:30,800 do? Give him a crack? 606 00:34:31,199 --> 00:34:32,440 I don't know what I was thinking. 607 00:34:33,260 --> 00:34:34,360 I'm so ashamed. 608 00:34:36,800 --> 00:34:37,800 What? 609 00:34:38,880 --> 00:34:44,840 Tell me to mind my own business if you want, but... I felt like jealousy to me. 610 00:34:51,080 --> 00:34:52,080 Oh, please, please. 611 00:34:53,489 --> 00:34:56,290 That exploitment of yours is a total necro -magnon. 612 00:34:57,670 --> 00:35:01,130 It's all predated homo sapiens with bigger foreheads. It's not a problem. 613 00:35:01,230 --> 00:35:02,230 Philip, I'm busy. 614 00:35:02,370 --> 00:35:07,070 Okay. Now, I know that you're on the rebound, okay? And I understand what 615 00:35:07,070 --> 00:35:08,510 like. You know, I've read up on it. 616 00:35:08,790 --> 00:35:11,990 So you probably shouldn't be committed, all right? And we can leave it at that. 617 00:35:12,110 --> 00:35:15,750 Okay, and I know that card was a bit naff, but I'm really sorry about that. 618 00:35:15,990 --> 00:35:17,550 I'll get you a really good present next time, okay? 619 00:35:17,930 --> 00:35:18,808 Answer me this. 620 00:35:18,810 --> 00:35:19,810 Do you like bracelets? 621 00:35:20,070 --> 00:35:21,069 Philip! 622 00:35:21,070 --> 00:35:23,730 I'm sorry if you've got a different impression of me, but... No, no. 623 00:35:24,790 --> 00:35:25,790 I'm the one who should be sorry. 624 00:35:26,210 --> 00:35:29,130 You knock me out, it's cringe city. 625 00:35:29,370 --> 00:35:30,370 Philip, I'm not interested, OK? 626 00:35:30,750 --> 00:35:33,410 Not now, a month, a year. Stop following me. 627 00:35:34,550 --> 00:35:35,750 And no more cards. 628 00:35:39,110 --> 00:35:40,790 OK, see you later. 629 00:35:42,390 --> 00:35:43,390 Later. 630 00:35:43,790 --> 00:35:45,030 We said six o 'clock. 631 00:35:47,310 --> 00:35:48,370 No, I understand. 632 00:35:49,120 --> 00:35:50,820 I understand, but I'm at work. 633 00:35:53,380 --> 00:35:54,380 Yeah. 634 00:35:55,040 --> 00:35:56,040 No. 635 00:35:56,640 --> 00:35:58,100 No, it's fine. It's fine. 636 00:35:59,440 --> 00:36:00,440 Okay. 637 00:36:01,660 --> 00:36:02,660 See you then. 638 00:36:09,540 --> 00:36:11,100 Now the final challenge. 639 00:36:11,560 --> 00:36:12,900 Pupils versus staff. 640 00:36:13,860 --> 00:36:14,860 Straightforward relay. 641 00:36:15,380 --> 00:36:16,400 On my whistle. 642 00:36:16,860 --> 00:36:17,920 Round the course. 643 00:36:18,510 --> 00:36:23,190 With the baton, bring it all the way back round to the start, hand the baton 644 00:36:23,190 --> 00:36:24,310 over, and we go again. 645 00:36:24,930 --> 00:36:25,930 Okay, pupils? 646 00:36:26,190 --> 00:36:27,190 Yeah. Teachers? 647 00:36:27,390 --> 00:36:31,370 Oh, yeah. Okay, after you lot have had a bash, my lot will show you how it's 648 00:36:31,370 --> 00:36:34,150 really done. So, we'll put a clock on it, see if you can beat us. 649 00:36:34,870 --> 00:36:35,870 Okay, get yourselves ready. 650 00:36:36,390 --> 00:36:37,390 May the best team win. 651 00:36:38,430 --> 00:36:39,790 One, two, three, four. 652 00:36:40,010 --> 00:36:40,589 All right? 653 00:36:40,590 --> 00:36:41,549 Oh, yeah. 654 00:36:41,550 --> 00:36:42,550 Oh, yeah. 655 00:36:42,830 --> 00:36:43,990 Okay, stand by. 656 00:36:46,870 --> 00:36:47,870 Three. 657 00:36:51,450 --> 00:36:55,830 I know I'm not your only one. I know I'm not. 658 00:37:44,189 --> 00:37:46,090 Do you want to take the last leg? No, go, go! 659 00:37:51,250 --> 00:37:52,250 Don't win it, look. Is it? 660 00:37:53,030 --> 00:37:54,030 Don't win it. 661 00:37:54,550 --> 00:37:56,750 You're up against McKay and she's only the fastest in the team. 662 00:39:02,440 --> 00:39:03,440 Has he shown up yet? 663 00:39:04,220 --> 00:39:05,220 No. 664 00:39:05,840 --> 00:39:07,580 He's got a lot of explaining to do. 665 00:39:07,940 --> 00:39:09,740 I've spent half my life waiting on Tom. 666 00:39:10,360 --> 00:39:12,020 He's over too busy saving people. 667 00:39:13,420 --> 00:39:15,520 Do you know what? That's what I liked about him. 668 00:39:16,360 --> 00:39:17,660 That he was a genuine guy. 669 00:39:18,340 --> 00:39:19,460 You know, he'd help anyone. 670 00:39:21,800 --> 00:39:22,800 But this is different. 671 00:39:23,880 --> 00:39:25,300 I mean, I help people. 672 00:39:26,560 --> 00:39:28,960 Carla, she... You've done a brilliant job with that case. Yeah, but the thing 673 00:39:28,960 --> 00:39:30,960 is, you help people and then you move on. 674 00:39:32,140 --> 00:39:33,640 And that's what being a teacher's about. 675 00:39:35,840 --> 00:39:42,340 But Tom with Rose... I don't know whether he can walk away this time. 676 00:39:44,580 --> 00:39:47,640 And if he can't do that, then you need to speak to him. 677 00:39:51,860 --> 00:39:53,960 You know, today was supposed to be my big day. 678 00:39:55,320 --> 00:39:58,340 And it's just been awful. It's been humiliating. 679 00:39:59,320 --> 00:40:00,660 Everyone's talking about it. 680 00:40:02,670 --> 00:40:04,730 Even all the staff think they're splitting together. 681 00:40:04,950 --> 00:40:05,970 No, they don't. 682 00:40:07,310 --> 00:40:10,350 Divina, you really need to go and speak to Tom. 683 00:40:11,830 --> 00:40:12,830 Please. 684 00:40:14,690 --> 00:40:19,050 Right, your turn now. Okay, we go in pairs, twice round. 685 00:40:20,670 --> 00:40:22,470 Ready, steady. 686 00:40:27,830 --> 00:40:29,870 I'm proud of you girls. 687 00:40:31,600 --> 00:40:33,320 You did really well. You're all winners. 688 00:40:37,880 --> 00:40:39,140 Hurry up! 689 00:40:41,680 --> 00:40:42,680 Go on, lad! 690 00:40:45,980 --> 00:40:47,460 Oh, go on, get into that. 691 00:40:47,840 --> 00:40:53,260 My eye. 692 00:40:53,680 --> 00:40:55,000 It stings. 693 00:40:56,980 --> 00:40:57,980 The eye. 694 00:40:58,140 --> 00:40:59,260 It stings. 695 00:41:02,210 --> 00:41:03,210 Chili powder! 696 00:41:04,170 --> 00:41:10,650 Chili powder! 697 00:41:11,830 --> 00:41:13,730 Chili powder! 698 00:41:16,170 --> 00:41:18,630 I'm really sorry, mate. You're alright. Look, we'll find out who did this. 699 00:41:20,510 --> 00:41:22,010 It doesn't take too much working out. 700 00:41:22,430 --> 00:41:23,510 Who's the last one under the net? 701 00:41:42,640 --> 00:41:46,000 Hey. I heard what happened. You OK? 702 00:41:47,020 --> 00:41:48,020 Yeah, I'm fine. 703 00:41:48,420 --> 00:41:51,160 Listen, we don't have to do this now. Let's just get on with it, yeah? 704 00:41:52,620 --> 00:41:53,620 OK. 705 00:41:53,820 --> 00:41:55,920 Right, guys, form a group, please. Settle down. 706 00:41:56,920 --> 00:41:57,920 OK. 707 00:42:02,920 --> 00:42:03,920 Miss Carla. 708 00:42:04,720 --> 00:42:05,720 Baseline. 709 00:42:05,900 --> 00:42:07,400 C. G. 710 00:42:08,600 --> 00:42:09,720 C. G. 711 00:42:10,380 --> 00:42:12,020 Dum. Dum. 712 00:42:12,300 --> 00:42:15,600 Dum. Dum. You do it for me. Dum. Dum. 713 00:42:15,940 --> 00:42:16,940 Dum. 714 00:42:17,420 --> 00:42:19,180 Dum. Dum. 715 00:42:20,840 --> 00:42:21,840 Dum. 716 00:42:22,540 --> 00:42:24,440 Dum. Dum. 717 00:42:25,000 --> 00:42:26,380 Dum. Dum. Dum. 718 00:42:26,840 --> 00:42:28,200 Dum. Dum. Dum. 719 00:42:28,860 --> 00:42:29,920 All together. 720 00:42:57,450 --> 00:43:01,190 to be humiliated by a bunch of jumped up little morons like you. 721 00:43:02,330 --> 00:43:03,630 Get this lot in a line. 722 00:43:06,390 --> 00:43:10,090 Do you know that stink bomb earlier today just about sums you lot up? 723 00:43:10,790 --> 00:43:12,370 Your whole attitude stinks. 724 00:43:14,510 --> 00:43:15,510 You want me? 725 00:43:26,440 --> 00:43:27,580 I never said you did. 726 00:43:28,620 --> 00:43:30,060 Feeling guilty about something? 727 00:43:31,460 --> 00:43:32,620 It looks like it. 728 00:43:32,820 --> 00:43:33,820 Oh, yeah? 729 00:43:34,600 --> 00:43:36,720 Your eyes are darting all over the place. 730 00:43:37,740 --> 00:43:41,840 I can spot a liar a mile away and I'm looking at one right now. 731 00:43:43,320 --> 00:43:45,920 Do you know what we do with liars in the army? 732 00:43:46,460 --> 00:43:49,760 I'm not bothered, cos you're all liars, the lot of you. 733 00:43:50,920 --> 00:43:52,440 Leave me alone, I've had enough. 734 00:43:52,840 --> 00:43:54,760 Er, Michaela, get back here. 735 00:43:57,589 --> 00:43:58,428 Blimey, no. 736 00:43:58,430 --> 00:43:59,430 No, Sue, wait. 737 00:43:59,610 --> 00:44:00,830 It can't have been Michaela. 738 00:44:02,230 --> 00:44:03,770 Brother was in the army, fought in Iraq. 739 00:44:11,170 --> 00:44:12,170 Michaela! 740 00:44:14,950 --> 00:44:15,950 Wait! 741 00:44:18,210 --> 00:44:19,210 Why? 742 00:44:20,590 --> 00:44:23,030 I don't get it. Why would you let yourself down like this? 743 00:44:23,290 --> 00:44:26,650 Let all us down? What, to make the army look like idiots? They are idiots. 744 00:44:27,370 --> 00:44:29,690 You were really up for it today. You were doing really well. 745 00:44:29,910 --> 00:44:32,010 Those soldiers, they were impressed with you. 746 00:44:32,610 --> 00:44:33,870 So what? 747 00:44:36,950 --> 00:44:38,890 You never told me you had a brother that was in the army. 748 00:44:41,210 --> 00:44:42,210 You never asked. 749 00:44:44,030 --> 00:44:45,070 They kicked him out. 750 00:44:45,530 --> 00:44:48,590 He came back so messed up, he couldn't even make it through the rehabilitation 751 00:44:48,590 --> 00:44:50,810 unit. Is that what all this is about? 752 00:44:51,650 --> 00:44:53,970 I just wanted him to know what it feels like. 753 00:44:54,690 --> 00:44:55,690 For whose benefit? 754 00:44:56,640 --> 00:44:57,640 Yours or your brother's? 755 00:45:00,920 --> 00:45:03,880 Look, don't play the dull, insolent routine with me, Michaela. You're far 756 00:45:03,880 --> 00:45:04,880 intelligent for that. 757 00:45:07,920 --> 00:45:09,400 Do you know how serious this is? 758 00:45:09,740 --> 00:45:12,060 You know, you're lucky I'm not phoning the police right now. 759 00:45:12,280 --> 00:45:13,280 For what? 760 00:45:13,300 --> 00:45:14,680 Chucking some chilli powder about? 761 00:45:14,900 --> 00:45:18,280 Those lads, they didn't deserve what you did to them. And I don't know your 762 00:45:18,280 --> 00:45:19,760 brother, but I bet he'd think the same. 763 00:45:24,180 --> 00:45:25,900 I'm going to give you a chance to put this right. 764 00:45:26,240 --> 00:45:27,420 Now go to the cooler. Now. 765 00:45:30,960 --> 00:45:31,960 Go on. 766 00:45:32,940 --> 00:45:33,940 What are you going to do? 767 00:45:34,660 --> 00:45:35,660 I'm not going to do anything. 768 00:45:36,240 --> 00:45:37,240 Go. 769 00:46:21,290 --> 00:46:24,670 Miss Campbell, this is the warrant authorizing a search of the premises. 770 00:46:25,470 --> 00:46:26,530 May I come in, please? 771 00:46:29,570 --> 00:46:30,570 Yeah, okay. 772 00:46:44,070 --> 00:46:45,270 What unit was he in? 773 00:46:48,830 --> 00:46:49,950 Quite a dear God. 774 00:46:51,790 --> 00:46:52,790 That's a great outfit. 775 00:46:53,930 --> 00:46:56,010 I'm not surprised he's devastated to be out. 776 00:47:03,010 --> 00:47:05,730 When your brother signed up, he knew the risks, right? 777 00:47:06,810 --> 00:47:10,510 Yeah, but... It's all he goes on about. 778 00:47:12,230 --> 00:47:16,670 It's so stupid. Why can't they just let me back in? 779 00:47:17,390 --> 00:47:18,670 Probably because he'd be a liability. 780 00:47:19,600 --> 00:47:21,660 It sounds harsh, but he'll know that. 781 00:47:24,220 --> 00:47:25,700 Maybe you could take his place. 782 00:47:27,620 --> 00:47:29,860 Even a fighting spirit for a whole battalion. 783 00:47:31,060 --> 00:47:32,820 And the skills you've shown today. 784 00:47:34,360 --> 00:47:35,360 Covert operations. 785 00:47:36,820 --> 00:47:37,820 Disabling the enemy. 786 00:47:38,400 --> 00:47:39,680 Pretty resourceful stuff. 787 00:47:43,500 --> 00:47:44,500 Sorry, sir. 788 00:47:46,440 --> 00:47:47,440 You've got brains. 789 00:47:49,070 --> 00:47:50,110 And an eye on Will. 790 00:47:51,490 --> 00:47:57,590 And, in a twisted sort of a way, you fought for what you believed in. 791 00:47:59,770 --> 00:48:01,670 I bet you really enjoyed taking part today. 792 00:48:05,810 --> 00:48:07,390 You think you could handle the real thing? 793 00:48:10,350 --> 00:48:11,350 I do. 794 00:48:15,310 --> 00:48:18,230 If you want to know more about our plan, let me know. 795 00:48:21,470 --> 00:48:22,690 Yeah. Yeah, I will. 796 00:48:23,250 --> 00:48:24,570 Get my number from Nobby. 797 00:48:25,790 --> 00:48:26,830 Mr Clarkson. 798 00:48:27,250 --> 00:48:28,250 Oh. 799 00:48:30,630 --> 00:48:31,630 Thanks, sir. 800 00:48:39,230 --> 00:48:42,370 All right, that's it. Thanks, everyone. 801 00:48:42,750 --> 00:48:43,750 Well done. 802 00:48:45,850 --> 00:48:46,850 Nice one. 803 00:48:46,870 --> 00:48:47,990 Same time tomorrow, yeah? 804 00:48:48,490 --> 00:48:49,490 Thanks, Matt. 805 00:48:52,300 --> 00:48:53,540 Hi, love. Sorry I missed the buffet. 806 00:48:55,400 --> 00:48:56,400 How's your face? 807 00:48:57,340 --> 00:48:58,380 Look, I know. 808 00:48:59,020 --> 00:49:01,420 This whole thing's just got out of hand. You know what Rosie's like. 809 00:49:02,280 --> 00:49:03,280 No. 810 00:49:03,860 --> 00:49:04,860 Maybe you can tell me. 811 00:49:05,800 --> 00:49:09,140 Could we talk about it later? I can't leave Andy on his own again. It's been a 812 00:49:09,140 --> 00:49:09,939 crazy day. 813 00:49:09,940 --> 00:49:11,820 Yeah. Yeah, it certainly has. 814 00:49:12,420 --> 00:49:13,660 Well, I fired the teacher. 815 00:49:14,320 --> 00:49:15,320 Lose two grand. 816 00:49:15,740 --> 00:49:17,440 I think my boyfriend's having an affair. 817 00:49:18,320 --> 00:49:19,320 What? 818 00:49:19,790 --> 00:49:21,230 What, is that what you think? 819 00:49:21,450 --> 00:49:22,510 Davina, nothing's happened. 820 00:49:22,870 --> 00:49:23,870 Nothing? 821 00:49:25,470 --> 00:49:26,570 You've lent her money. 822 00:49:27,490 --> 00:49:29,830 Made arrangements with her behind my back. 823 00:49:30,530 --> 00:49:32,030 She's confided in you. 824 00:49:32,510 --> 00:49:35,150 And the next thing, she's slapping you in front of the whole school. 825 00:49:35,550 --> 00:49:36,549 It wasn't like that. 826 00:49:36,550 --> 00:49:39,730 Look, can we talk about this later? We're talking about your property, eh? 827 00:49:39,810 --> 00:49:42,870 Tom, you just do what you need to do. Look, Davina, please. 828 00:49:43,610 --> 00:49:46,150 You've got absolutely nothing to be worried about. 829 00:49:57,420 --> 00:49:58,420 Find anything? 830 00:50:06,840 --> 00:50:09,200 Now, you arrived on the 15th. 831 00:50:10,920 --> 00:50:13,480 Our source informs us you were travelling with a minor. 832 00:50:13,880 --> 00:50:14,880 Aged 18 months? 833 00:50:15,960 --> 00:50:17,220 We've been through all this. 834 00:50:17,960 --> 00:50:19,320 I came on my own. 835 00:50:19,620 --> 00:50:20,620 No baby. 836 00:50:21,920 --> 00:50:24,140 I don't have a baby. 837 00:50:26,019 --> 00:50:29,400 I don't know where you're getting your information from or who this source is. 838 00:50:29,800 --> 00:50:31,940 Trafficking is a serious crime, Miss Campbell. 839 00:50:33,880 --> 00:50:34,880 Why are you telling me that? 840 00:50:38,940 --> 00:50:40,100 Do you know what? I've had enough of this. 841 00:50:40,680 --> 00:50:43,740 You know what? I'll let you come in here. You've looked around. What more 842 00:50:43,740 --> 00:50:44,740 give you? 843 00:50:45,660 --> 00:50:46,660 I'll be in touch. 844 00:50:48,020 --> 00:50:50,040 Naturally, if there's any information you'd like to share. 845 00:50:55,089 --> 00:50:56,510 I might be calling on you again. 846 00:50:56,790 --> 00:50:59,070 Well, if you do, I'll give you the name of my solicitor. 847 00:51:06,190 --> 00:51:07,190 Cheers, mate. 848 00:51:07,350 --> 00:51:08,770 If you can bear to eat, it's for tea, I think. 849 00:51:09,690 --> 00:51:10,850 Shame to waste good chilli powder. 850 00:51:16,070 --> 00:51:18,010 Not the way you call things a turnout, eh, Tom? 851 00:51:18,950 --> 00:51:20,010 I should have seen it coming. 852 00:51:20,250 --> 00:51:23,330 Sorry. Well, at least you got something positive out of Michaela White. 853 00:51:24,030 --> 00:51:25,030 Here. 854 00:51:25,690 --> 00:51:27,690 We are definitely going out tonight. 855 00:51:28,030 --> 00:51:29,590 I'm desperate for dinner. 856 00:51:43,070 --> 00:51:44,370 You're not going to whip me, are you? 857 00:51:44,950 --> 00:51:50,350 Tom, I'm so sorry. Forget it. No, you've done so much for me, and I... It's 858 00:51:50,350 --> 00:51:51,730 fine, OK? It's forgotten. 859 00:51:52,890 --> 00:51:55,930 Listen, I think it'd be better if we just steer clear of each other for a 860 00:51:56,050 --> 00:51:58,210 They've really just got the wrong end of the stick, that's all. 861 00:51:58,570 --> 00:51:59,970 I think it's for the better, Tom. 862 00:52:00,810 --> 00:52:02,890 I don't want to rock any boats. 863 00:52:07,950 --> 00:52:08,950 Hey. 864 00:52:09,850 --> 00:52:12,290 She was just apologising for what happened. She's mortified. 865 00:52:12,530 --> 00:52:13,710 Lucky you've been there for her. 866 00:52:14,690 --> 00:52:17,630 She's got a lot on her plate. There's absolutely nothing going on. 867 00:52:19,430 --> 00:52:20,430 Really? 868 00:52:21,360 --> 00:52:23,200 She's just vulnerable. She needs support. 869 00:52:25,680 --> 00:52:27,280 And where does it stop, Tom? 870 00:52:28,120 --> 00:52:29,120 All the support? 871 00:52:29,880 --> 00:52:34,960 Davina, look, I'll stop tutoring her. I'll stop taking her to meetings. I'll 872 00:52:34,960 --> 00:52:35,960 stay well away from her. 873 00:52:37,580 --> 00:52:38,960 And why would you do that? 874 00:52:39,280 --> 00:52:40,900 I thought that's what you wanted. 875 00:52:44,580 --> 00:52:48,280 Look, um... Jasmine's going to give me enough time, so... 876 00:52:50,950 --> 00:52:52,390 We'll still go out tonight though, yeah? 877 00:52:53,570 --> 00:52:54,570 Celebrate properly. 878 00:53:42,090 --> 00:53:42,928 Steph Heyer. 879 00:53:42,930 --> 00:53:43,930 It's me. 880 00:53:44,830 --> 00:53:45,830 He's gone. 881 00:53:47,050 --> 00:53:53,270 I was absolutely... All I could see was this grubby little handprint on the 882 00:53:53,270 --> 00:53:54,270 table. 883 00:53:58,050 --> 00:53:59,050 No, no. 884 00:53:59,610 --> 00:54:02,090 You know what these bureaucrats are like. Completely clueless. 885 00:54:04,390 --> 00:54:05,550 You've got to give it to her. 886 00:54:05,970 --> 00:54:07,270 She's an accomplished liar. 887 00:54:08,650 --> 00:54:11,850 But yeah, I think there's grounds for a full investigation, Miss Campbell. 888 00:54:17,390 --> 00:54:18,390 Hiya, love. 889 00:54:23,670 --> 00:54:24,670 Davina? 890 00:54:34,710 --> 00:54:35,710 Davina? 891 00:54:40,810 --> 00:54:41,810 Have you booked anywhere yet? 892 00:54:42,290 --> 00:54:43,710 I haven't had time yet, have I? 893 00:54:44,030 --> 00:54:45,670 Why don't you try that new burger place? 894 00:54:45,910 --> 00:54:46,910 It's supposed to be right in there. 895 00:54:46,930 --> 00:54:48,470 I could do better than that, soft lad. 896 00:54:49,970 --> 00:54:50,970 Tom? 897 00:55:23,720 --> 00:55:24,740 Tom, is everything all right? 898 00:55:28,100 --> 00:55:29,100 Tom? 899 00:57:00,319 --> 00:57:01,319 She's left me.